What does "Adi poli" mean?

I am not sure about the origins of this word. But a fair guess would be that it is a morphed form of the Malayalam words "Adichi Polikye". While the term literally means to break down something, it is increasingly being used as an expression of spirited agreement or happy exclamation.